Portata is a take on the term “per portare.” The translation from Italian means either to carry or to bring. Ready-to-drink wine for those ready-to-go. December 13, 2013